こんばんは。
ケータイの調子が悪い話は前にも書いたと思うんですが、
いよいよヤバそうなので、
この連休中に替える予定です。
こちらでは문자という、
電話番号さえわかっていれば誰でも送れるメッセージがあって、
(サノクでご存知の方もいらっしゃると思いますが)
ケータイを替えるとそれは消えるんじゃないかな、
と娘が言うので、
それはたいへん!
とプルンバムに送ったメッセージをスクショしてセーブしたのでした。
MBCラジオのminiのアプリでメッセージを送ると、
名前が出るので、
タダだし、名前を呼んでもらえるのがうれしい部分があったと思うんですが、
私は有料のこの문자が好きで、
プルンバムに初めて送ったメッセージから、
最終日に送ったものまで全て残っているので、
自分としてはよかったなぁと思っています。
で、メッセージを送るとお返事が来るんです。
いくつかサンプルがあって、
ランダムで自動で送られてくるので、
いちいちジョンが書いたわけではないのですが、
それでも文はスタッフと一緒にジョンも考えてくれたと思うから、
ジョンからのメッセージと思って受け取った、
とっても大事な想い出でもあります。
それをちょうどスクショしたし、
(消えるとまずいからという理由はあったけど)
今月はジョンのお誕生日もあったし、
ジョンのプルンバムが終わったのも今月だったし、
このたいへんな時期に、
少しでも心の支えになればと、
皆様にご紹介しようと思います。
スクショしてまわりをカットしたのですが、
美しくなくて申し訳ありません。
忙しい中、ちょこちょこ作業をしたので、
本当は4月2日に合わせてあげたかったのですが、
大幅に遅れて今日と相成りました。
もしかして、読んで余計辛くなる方もいるかもしれませんが、
あ、ダメ、と思ったらすぐ読むのをやめて下さって結構です。
見えなくても一緒にしてますよ..
わかってるでしょう?:) ‐プルンバム ジョンヒョンです
どんな感じのやりとりになっているか、
わかった方がいいかなと、
一個だけ私の送ったのと一緒にあげます。
これは読んでもらえなかったのですけどね。
私が送ったのが水色、
プルンバムから来たのが黄色です。
私: ふふ、今日Breathかけると思ってたよ。
ジョン: あなたの慰労が必要な誰かに..
小さな思いを分けてあげられる夜になりますように..
私: 久しぶりに聴くからいいね。この曲の録音はどんなふうにしたのか気になるな~
ジョン: 心とともに体も温かく! 風邪に気をつけてくださいね~:) ‐プルンバム ジョンヒョンです
と、こんな感じでした。
日本に帰った時にも送ってみましたが、
その時は返事は来ませんでした。
ここからは早い時期から順に。
季節感のあるメッセージもあります。
プルンバム ジョンヒョンです。
あなたの場所をいつも空けておきますね..
毎日僕の横を満たしてください。
今日一日どう過ごされましたか?
プルンバムで一緒に(話を)分けてください~:)
みんなうまくいきますよ。
いつも僕らはあなたの味方ですよ!
-プルンバム ジョンヒョンです
ありがとうございました。
いつもその場所にいて下さって...
忘れられないと思います。
-プルンバム ジョンヒョン
*****
訳が変なところもあるかもですが、
最近日本語あまり使ってないので、
ご了承ください。
でも、プルンバムの、ジョンの温かさが、
伝わればいいなと思います。
ジョンヒョンの画像はお借りしました。