ポイントカードをお持ちの方へのご案内です
1/04（月）で自然堂としての営業は終了いたしますが、
1/05（火）にオープンします「もりの風」のポイントカード
に一部ポイントを移行させていただきますので、次回
ご来店の際にカードをスタッフにご提示ください
（一律に6ポイント分をお付けいたします）
- 前ページ
- 次ページ
突然ではありますが、すべてのお客様にお知らせいたします
「自然堂」は10周年の節目の来年1月5日から、本格的なリラク
ゼーション整体マッサージをメインとする「もりの風」として生まれ
変わります！
長い間本当に多くのお客様にご愛顧いただき、誠にありがとう
ございました
新店は居心地の良い個室でゆったりと、ひとりひとりのお客様の
ボディーコンディションに合わせ、技術に自信のあるスタッフが
丁寧に施術、しかも料金は大変お得な内容となっています
整体や指圧による各種ボディーケアマッサージの他、アロマ
トリートメント、ボディーオイルなど豊富なメニューからお選びください
またご予約、ご指名も承りますので、どうぞお気軽にお申し付け
ください
下記ホームページも是非、ご覧ください
URL…http://morinokaze.wix.com/welcomehome
尚、「自然堂」は1月4日までは、今月と同じキャンペーン、
メニューで無休で営業いたします
「もりの風」でも、
引き続きご愛顧くださいますようにお願い申しあげます
※1月11日（月）までは「オープン記念」として、60分以上のコースを
ご注文された方には、10分間の無料延長サービスをさせて
いただきます
（店長 張）
皆様、こんばんわ
今年も明日から12月、早いものでまたクリスマス、お正月が
やってきますね
来月は開店10周年 12月キャンペーンとして、
「クリームマッサージコース」と各種昼割引コースを
ご案内いたします
◆「クリームマッサージコース」◆
・ 60分 7,500円 ⇒ 6,000円
（全身クリームマッサージ・腹部リンパ）
・ 90分 10,500円 ⇒ 8,500円
（全身クリームマッサージ・デコルテ・ヒップ＆腹部＆
脚部リンパ）
・120分 12,500円 ⇒ 10,500円
（全身クリームマッサージ・足ツボ・デコルテ・ヒップ＆
腹部＆脚部リンパ）
・150分 15,500円 ⇒ 13,500円
（全身クリームマッサージ・ヘッド＆フェイスマッサージ・
足ツボ・デコルテ・ヒップ＆腹部＆脚部リンパ）
※10種の果実入りで抜群の保湿力、手触りもふんわり柔らか、
ベタベタしなくて気持ちが良いクリームです。
◆昼割引きコース◆ 11:00から19:00まで
・60分 7000円⇨5500円
(全身オイル、腹部リンパ)
・90分 11000円⇨7800円
(全身オイル、ヒップ、デコルテ、腹部、脚リンパ)
・120分 14000円⇨9800円
(全身オイル、ヒップ、デコルテ、腹部、足ツボ、脚リンパ)
先日、今年は是非行ってみようと思っていた京都
「高台寺」の紅葉
撮ってきました
