りだ kisskissって、こんな歌なのね~ | あずきのブログ

りだ kisskissって、こんな歌なのね~

あんにょん 


kisskissの応援法をお借りしてきました

あわせて和訳をのせておきます


和訳は個人で作成したので、転載不可でお願いします

こんな内容だったのね~っていう感じでみてください



カッコ()のところが掛け声だと思います




<KISS KISS 응원법>

Oh, yeah

Kiss Kiss(Kiss Kiss)

Kiss Kiss(Kiss Kiss)

Kiss Kiss(Kiss Kiss)

Kiss Kiss(Kiss Kiss)

긴 꿈처럼(꿈처럼) Like a star(Like a star)

너만 기다렸던 거야.

이 세상(이세상) 그 어떤 누구도 Nothing’s better

커피 한잔의 여유도

널 보러가는 발걸음도

어느새 익숙해진 기쁨인걸

이런 내가 아닌데, 이런 적이 없는데

너라서 그래

Oh I won’t stop.

I’m lovin’U (lovin’U)

색이 바라지 않는 꿈을 그릴 수 있게,

To Love with U (Love with U)

오직 너만이 줄 수 있는 하나의 Magic 4 Us

Kiss Kiss, I want your

Kiss Kiss,달콤한

Kiss Kiss, Oh baby, baby I wanna

Kiss Kiss, I need your

Kiss Kiss, 둘만의

Kiss Kiss, Oh baby, baby

TV처럼(TV처럼) Like a dream(Like a dream)

주인공이 된 것 같아.

이 세상(이세상)이란 무대위에 선 너와나

좋은 영화가 나올 때, 새로운 음악이 나올 때면

제일 먼저 생각 나는게 너 인걸

이런 남잔 아닌데,이런 적은 첨인데

너니까 그래

Oh I won’t stop.

I’m lovin’U (lovin’U)

색이 바라지 않는 꿈을 그릴 수 있게,

To Love with U (Love with U)

오직 너만이 줄 수 있는 하나의 Magic 4 Us

Kiss Kiss, I want your

Kiss Kiss,달콤한

Kiss Kiss, Oh baby, baby I wanna

Kiss Kiss, I need your

Kiss Kiss, 둘만의

Kiss Kiss, Oh baby, baby

Girl(girl) gimme gimme all your Lovin’

And let me let me get your lovin’

어쩔 수 없는 운명인걸

Oh(Oh) 처음이자 마지막인

이 세상속에 단 한사람

The one I can

(김.현.중)

Kiss Kiss(Kiss Kiss)

Kiss Kiss(Kiss Kiss)

Kiss Kiss(Kiss Kiss)

Kiss Kiss(Kiss Kiss)

Kiss Kiss(Kiss Kiss)

Kiss Kiss(Kiss Kiss)

Kiss Kiss(Kiss Kiss)

Kiss Kiss

Oh I won’t stop.

I’m lovin’U (lovin’U)

색이 바라지 않는 꿈을 그릴 수 있게,

To Love with U (Love with U)

오직 너만이 줄 수 있는 하나의 Magic 4 Us

Kiss Kiss, I want your

Kiss Kiss,달콤한

Kiss Kiss, Oh baby, baby I wanna

Kiss Kiss, I need your

Kiss Kiss, 둘만의

Kiss Kiss, Oh baby, baby

Oh, Love

Oh, yeah yeah


(김현중 김현중 김현중 김현중

김현중 김현중 김현중) (함성)



*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆



<KISS KISS応援法>

和訳(意訳ですので転載不可)


Oh,yeah


Kiss Kiss(Kiss Kiss)

Kiss Kiss(Kiss Kiss)

Kiss Kiss(Kiss Kiss)

Kiss Kiss(Kiss Kiss)


長い夢のように(夢のように) Like a star(Like a star)

君だけ待っていたんだ

この世(この世)どんな誰もNothing’s better


コーヒー一杯の余裕も

君のもとへ行く足どりも

いつのまにか慣れ親しんだ喜びだ

こんな俺じゃないのに、こんなことは初めてだ

君だからだよ


Oh I won’t stop.

I’m lovin’U (lovin’U)

色あせない夢を描けるように、

To Love with U (Love with U)

ただ君だけが与えることができるたった一つのMagic 4 Us


Kiss Kiss,I want your

Kiss Kiss,甘い

Kiss Kiss,Oh baby,baby I wanna


Kiss Kiss,I need your

Kiss Kiss,2人だけの

Kiss Kiss,Oh baby,baby


TVのように(TVのように) Like a dream(Like a dream)

主人公になったようで。

この世(この世)というステージに立った君と俺


素敵な映画が出たら、新しい音楽が出たら

一番最初に思い浮かぶのは君なんだ

こんな俺じゃないのに、こんなことは初めてだ

君だからだよ


Oh I won’t stop.

I’m lovin’U (lovin’U)

色あせない夢を描けるように、

To Love with U (Love with U)

ただ君だけが与えることができるたった一つのMagic 4 Us


Kiss Kiss,I want your

Kiss Kiss,甘い

Kiss Kiss,Oh baby,baby I wanna


Kiss Kiss,I need your

Kiss Kiss,2人だけの

Kiss Kiss,Oh baby,baby


Girl(girl) gimme gimme all your Lovin’

And let me let me get your lovin’

どうにもできない運命なんだ

Oh(Oh)最初で最後の

この世界でたった1人

The one I can

(キム・ヒョン・ジュン)


Kiss Kiss(Kiss Kiss)

Kiss Kiss(Kiss Kiss)

Kiss Kiss(Kiss Kiss)

Kiss Kiss(Kiss Kiss)

Kiss Kiss(Kiss Kiss)

Kiss Kiss(Kiss Kiss)

Kiss Kiss(Kiss Kiss)

Kiss Kiss


Oh I won’t stop.

I’m lovin’U (lovin’U)

色あせない夢を描けるように、

To Love with U (Love with U)

ただ君だけが与えることができるたった一つのMagic 4 Us

Kiss Kiss,I want your

Kiss Kiss,甘い

Kiss Kiss,Oh baby,baby I wanna


Kiss Kiss,I need your

Kiss Kiss,2人だけの

Kiss Kiss,Oh baby,baby



Oh,Love

Oh,yeah yeah



(キム・ヒョンジュン キム・ヒョンジュン キム・ヒョンジュン キム・ヒョンジュン

キム・ヒョンジュン キム・ヒョンジュン キム・ヒョンジュン)(叫び声)




あずきのブログ

どうですかぁ~(*゜▽゜ノノ゛☆


2人だけの~音譜のところでピースをしてくれるりだラブラブ


ホントにラブラブな歌なのよねぇ(≧▽≦)


りだがペンに贈るラブラブな曲ってことで←いつものように都合のよい妄想( ´艸`)


kisskissファイティーンドキドキ


(画像の出所は画像内です)