秋風が吹いて木々の葉を散らせ、
宝石のように美しい露は爽やかな秋をもたらす
“Kinpu Rakuyo wo Fuki, Gyokuro Seishu wo shitatarasu”
These are Zen words, meaning
The cool autumn breeze scatter leaves of trees,
The dewdrops that are as beautiful as jewels make us feel pleasant autumn is here.