みなさま、こんばんは
涼しくなったと思うとまた蒸し暑くなるという、激しく期待を裏切られる毎日が続きますが、みなさまいかがお過ごしでしょうか
8月のイベントも終わり、新曲のシャービー”Shek Ashek”に入ったMunira(ムニーラ)クラスですが、素敵おねえさん3軍のわたしにとっては早くも試練が満載
※素敵おねえさんってナニ？と思った方
Muniraクラスのレッスンの中で「素敵おねえさん」と同じくらいおなじみな(でSHIを悩ませる)用語が実はありましてね…
女性がかわいくみせること、かわいく振る舞うことを表す表現「ダラァ」です
（※↓でご紹介するモーディ・エルマスリさんがSNSでご紹介されている表現を参考にさせていただいています 他にもアラビア語やエジプト文化についてご紹介されています
)
他にもアラビア語やエジプト文化についてご紹介されています)まず、日本語や日本人の発想にはない言葉なので、その正解を掴むのが難しい…
「ダラァ」の入っているとされるポーズを見ると、ちょっとセクシーさやあざとさやぶりっこさが入っていよるような気もしますが、悪い意味で使われている言葉ではないそうです
今回の曲も「ダラァ」がいっぱい
エジプト人のツボだからなのか、素敵おねえさん3軍だからなのか、「ダラァ」な仕草は、わたしにとってはベリーダンスをやっていなかったら
金輪際やることはなかったであろう仕草たちばかり
なのであります
前もそういえば苦労したな、と思いだしたのが、
Munira(ムニーラ)先生振付のマハラガン"Enti Mealema" (動画アリ)
アラビア語レッスン・翻訳をされているエジプトご出身のモーディ・エルマスリさんにMunira(ムニーラ)先生がジェスチャーについて確認してもらい、お墨付きを受けていた「ダラァ」満載の曲です
が…
マハラガンのポーズとかもね、
正直最初、
「素のしーさん」は抵抗を示していました
だって、Munira(ムニーラ)先生のお手本はかわいいのですが、自分がやると…
しかし、何回も何回もやっているうちに、そんな「にわかダラァ」も、5月のショーや8月のチャリティーイベントで、お客様から(メンバーの一員としてではありますが)
「かわいいー」
と声をいただけたりしました
そうだ
そのときのことを思い出すのだ、
ダラァは一日にしてならず
ではないか
そして、いつかは、
にわかダラァから真のダラァの持ち主
になれるよう、精進し続けていきますとも
というわけで…
いらないかもしれませんが、随時経過報告いたします
あっ
あまりにもダラァに精通してしまって、目に余る人になっちゃったらスイマセン
…そんなわけはないですが、
、(みなさまもどうせそう思ってたでしょ
)
)テクニックも仕草もとてもやりがいのありそうな”Shek Ashek”、頑張っていきますよー
それではまた、(たぶん)近いうちに
【イベント出演情報】
11月3日(水・祝)に川崎で行われるイベント(17:30～)に出演予定です。詳しいお知らせがきましたら情報更新いたします
【Munira先生の直近のショーのスケジュール】
