さて、今日のコネタは、偉人の名言から。
このブログではおなじみの、Snoopyの一コマからで、
作者シュルツさんからの名言です。
KEEP LOOKING UP... THAT'S THE SECRET OF LIFE...
どうでしょう？？な～んとなくでも、イワンとする事はくみ取れますか？？
（ストーリーの前後関係ないと、難しいかな、、、）
で、私もストーリーとかは知らずにこの言葉にであったので、
もうこれは手っ取り早く、
巨匠 谷川俊太郎さんの訳から解答をひっぱってきました。
じゃん！
上を見続ける・・・それが生きるコツさ・・・
です。どうでしょうか？？合ってましたか？
私の中では、この名言はとっても意外でした。
だって、Snoopyの世界観て結構ゆるくて
なんというか、それでてくすっとワラかしてくれる
ものが多かった気がするのですが、
例：LIFE IS LIKE AN ICE CREAM CONE...
YOU HAVE TO LEARN TO LICK IT!
人生ってソフトクリームみたいなもんさ・・・なめてかかることを学ばないとね！
それが一転、この場面では
人生とは○○
上を見続けるのじゃ、、、
と結構マジメに説かれてる気がして
御見それしましたっっっって感じがしたものです。
（文法的に見れば、Keep＋ingという超超超重要ポイントがしれっと
入ってくれているのも、あたしのお気に入りでもあります）
ちなみに、この投稿の発想元はもちろん1月のスヌーピー展
マルチリンガータレント、関根麻里さんのナレーションで読まれてた
名言に着想しています
というわけで今日も、Let's keep going!!