2023年に聴いて、いいなと思った曲①



Cafune
「Perspective 」




Cafuneの「Perspective 」は、それぞれの人生における人間関係の終焉や、かつてはあなたの全てだった人がいない状態で、人生が新しい季節に移行する際に起こりうる混乱についての会話から生まれたそうです。






 




Cafune
「Perspective 」

Someplace, waiting
Repeating conversations
That haven’t taken place
Outside of my head
Hitting pavement
Lost in my displacement
Trading places
We’ve been here before
Going backwards and forwards

If memory serves
We were walking around on the east side
Talking what you deserve
To live as much as you learn and
I saw your face fall
Through the hours of daylight left
Now we’re running out of time
I think I’m losing perspective

Tender placement
A bruise that’s never fading
Picking favorites
With the phrase that pays

But if memory serves
We were walking around on the east side
Talking what you deserve
To live as much as you learn and
I saw your face fall
Through the hours of daylight left
Now we’re running out of time

I think I’m losing perspective



どこかで待っている
まだ起こっていない会話を繰り返している
頭の外で
舗道にぶつかっている
移動の中で道に迷っている
場所を交換している
私たちは前にもここにいたことがある
前後に行ったり来たり

記憶が確かなら
私たちは東側を歩き回っていた
自分にふさわしいことを話していた
学んだ分だけ生きること
そして、日の光が残る時間の中で
あなたの顔が崩れていくのが見えた
もう時間がなくなりつつある
視点を失っているように思う

優しい配置
消えない傷
お気に入りを選んで
報われるフレーズで