こんにちは！
本当に暑い日が続きますね・・・。
今朝は駅で熱中症で倒れた人がいてドタバタでした。
みなさんもくれぐれも身体に気をつけて。水分補給はこまめに行いましょう！
さて今回は前回のブログに関連して、
メールアドレスの読み方
についてお話します！
以前日本人がアメリカ人に自分の email address を口頭で教えているのを目にしたのですが、なかなか伝わっていませんでした。
たかがメールアドレス、読めば伝わるだろう、と甘くみていませんか？
日本語と少し違う読み方もあるので注意が必要です！
記号 日本での読み方 ⇒ 英語での読み方
/ スラッシュ ⇒ slash スラッシュ
- ハイフン ⇒ dash ダッシュ
. ピリオド ⇒ dot ドット
_ アンダーバー ⇒ underscore アンダースコア
@ アットマーク ⇒ at(sign) アット(サイン)、at symbol アットシンボル とも
間違えやすいのは、- (dash) と _ (underscore)、@ (at) でしょうか。
どれも和製英語化した読み方が存在しているので、間違えてそちらのほうを発音してしまいそうです。
このような読み方は、ラジオやテレビで発音しているメールアドレスやホームページアドレスを普段聞いていると定着するかもしれないですね。