初の台湾講演&ツアー!!!(その2) | 女性の活躍を応援!情熱社長のビジネス日記

初の台湾講演&ツアー!!!(その2)

いつもクリック頂きありがとうございます。
一人でも多くの方にご覧いただけますように・・・
本日もパソコンからワンクリックお願い致します。
    ↓↓↓


おはようございます。朝倉千恵子です。
昨日は、東京ベイコート倶楽部にて国分文絵さんの企画により
とっても素敵な時間を共有させて頂きました。

尊敬する高野登さんとのコラボ講演会
トークショー

Xmasディナーパーティーwith...
JAZZピアニストのクリヤマコトさんの演奏!!
泣けました。

本当に貴重な機会に恵まれました。
国分さん、有難うございます。

Facebookにたくさんの写真が掲載されました。
ぜひ、ご覧くださいませ。https://www.facebook.com/chiekoasakura

今朝は、先日の台湾出張のブログの続きをアップさせて頂きます。

アシスタントで一緒に台湾に出張した
講師事業局がアップしています。

どうぞ、ご覧くださいませ。

********************************************************

ブログ読者の皆様、
こんにちは!
新規開拓の講師事業局です。

12月7日(日)のブログにてご紹介した
「朝倉千恵子 初の台湾講演」の様子第二弾を、
ご紹介します。

まずは、12月1日(月)、講演前日の様子からスタートです。
ホテル1階レストランで朝食前の、朝倉と山下のツーショットです。
後ろの飾りが個性的です。
台湾講演


朝食の後、
今回の台湾講演を主催してくださった
百年翻訳社 の薛美玉社長と再会しました。

台湾講演

台湾講演

台湾と日本を代表する女性経営者のツーショットです。

台湾講演


百年翻訳社長の薛美玉氏(向かって左から三人目)、
今回の担当である、黒川由希さん(向かって右から二人目)と、
朝倉、講師事業局3名です。
台湾講演

台湾のお茶をお土産に頂戴しました。
台湾講演

この後は、
「台湾講演の前に台湾や台湾の人のことをもっと知って欲しい」
という薛社長の思いから、台湾市内へと観光へ出かけました。


まず向かった先は、
台湾講演の成功を祈念するため、
龍山寺へ向かいました。
ここは、黒川さんによると、東京の浅草寺のように、
庶民に愛されているお寺とのことです。

台湾講演

台湾講演

入口は、この写真の、向かって右側です。

お寺の門に、「歡迎光臨」とあります。
日本語で「ようこそ いらっしゃいませ」の意味です。

たくさんのお供え物が飾られています。
台湾講演

お線香を薛社長にご用意いただきました。
お線香は、この赤く長い袋に入っています。

台湾講演

台湾講演


薛社長から、参拝の仕方を教えていただいています。

台湾講演


お線香7本全部に、一気に火をつけます。

台湾講演

お線香に火が付きました。
このお寺では、まずお辞儀を三回します。

随所に神様が祀られており、1本ずつお線香を香炉に入れていきました。

お参りを終えたところです。

台湾講演

龍山寺の本尊の屋根を見上げる朝倉。
台湾講演


屋根には、立派な二頭の龍が飾られています。
台湾講演


この後は、台北MRT(都市鉄道)に乗り、中正記念堂へ向かいます。
台湾講演

台北MRTは、初乗りが20元~と、リーズナブルな料金設定です。
(日本円で、70円くらい)
乗車するには、切符ではなく、
トークンというコインサイズの青いプラスティックを購入します。

台湾講演


薛社長によると、トークンは切符と違い、使い終わった後、ゴミが出ず
再利用できるそうです。
環境に優しいシステムですね。
車内での1枚です。
車両の真ん中にあるポールが掴みやすかったです。

台湾講演

約15分で、「中正記念堂」駅へ到着しました。
台湾講演

早速、中正記念堂へ向かいました。
ここは、中華民国 初代総統 の蒋介石(しょうかいせき)を顕彰し、
1980年に竣工した建物です。
蒋介石の本名が「中正」だそうです。

この敷地内に、国家戯劇院(こっかぎげきいん) と国家音楽庁も建てられています。

後ろに見えるのが、国家戯劇院です。

台湾講演

国家戯劇院を抜けると、白い地面の広場が目に飛び込んできます。
正面が、蒋介石を祀っている、記念堂です。

台湾講演

地面にも模様が描かれています。

記念堂正面にて。
後ろの階段は、蒋介石の享年89と同じ数の、89段との事でした。

台湾講演

こちらは、84段上ったところからの一枚です。
ちょうどシンガポールから来ていた方に撮ってもらいました。
アジア各国から、観光客が来ているのを実感しました。

向かって左が、国家戯劇院、右が国家音楽庁です。

国家音楽庁では、クラシックコンサートなども開かれるそうです。

台湾講演

台湾講演

真剣な二人・・・何をしているかというと、
動画編集中です。

詳しくは、こちらのyoutubeをご覧ください。
http://youtu.be/QMDgI-xZmx0
台湾講演

中正記念堂から徒歩で約5分程、台北の現地の方に人気のお店にて
昼食です。(←黒川さんが教えてくださいました)

店名は、「盛園糸瓜小籠包湯包」(シュンユェンミーファショーロンポータンボウ
)です。
小籠包のお店です!

台湾講演

蒸篭から湯気が出ています。

台湾講演

台湾講演
小皿は好きなものを選んで、テーブルへ持っていきます。

早速、蒸しあがったばかりの小籠包が運ばれてきました。

台湾講演

こちらは、薛社長オススメの野菜餃子です。

台湾講演

台湾講演

台湾ビールも注文しました。

台湾講演

スープに、小籠包、様々な小皿料理が並びます。

台湾講演

台湾講演

ちょうど朝倉がつまんでいるものが、薛社長オススメの大根餅です。
初めての食感でとーーーーーーっても美味しかったです。

この後は、故宮博物院へ向かいました。
故宮博物院は、高低差のある場所に建てられています。

台湾講演


ここで、今回、日本から応援に駆け付けてくれた
「トップセールスレディ育成塾」塾生の北村みゆきさんと合流しました。

↓北村みゆきさん・・・
わかりますでしょうか??

台湾講演

故宮博物院の見学を終え、集合写真!

台湾講演

台湾講演


実は、この後、
予定していた行程を変更して薛社長からご紹介頂きある場所に訪問しました。
そこでは、薛社長までも大変喜ばれていた、とても嬉しい出来事がありました。
その時の様子は、写真撮影が禁止されており、おさめられなかったのですが
翌日に行った、その支部では、いくつか写真を撮影させて頂く事が出来ました。

ぜひ、明日のブログに当日の様子も併せてアップさせて頂きたいと思います。
お楽しみにお待ちくださいませ!


この日は、夜に食事も終え
ホテルへ戻ったところで、薛社長からサプライズがありました。
なんと、弊社が作成したDVDに、中国語訳をつけてくださいました。

台湾講演

薛社長が、全て翻訳をされたとの事でした。
薛社長から、朝倉へ直接渡してくださいました。
その時の様子を記念に一枚!!!

そして、翌日はいよいよ講演本番です!

続けて、お届け致します。
↓↓↓

12月2日(火)
講演本番の日!
午前中に台北から講演会場の台中へ、台湾新幹線”高轍”で向かいます。
台中までは、高轍で約50分の距離です。

台湾講演

この、台湾新幹線の車両は日本製です。

台湾講演


いよいよ、会場となる台中裕元花園飯店(ウィンザーホテル)へ到着しました。
入口の案内ボードに、朝倉の講演の記載を見つけました。

台湾講演


ホテル4階、会場前にてのツーショット?です。

台湾講演

ここで、薛社長が翻訳した本を朝倉に見せてくれました。
出来立てのホヤホヤです。
朝倉の喜びもひとしおです。
台湾講演
台湾講演

営業嫌いだった人が1億売る人に変わる「仕事ノート」|の中国語翻訳版です。

素敵なブルーの表紙ですね!!!と伝えたところ、
担当の黒川様曰く、
「台湾では、あまり青は使わず、珍しい色使いなんです。
これは、日本の書籍と同じ色合いにして、
姉妹版のイメージを持っているんです」
と教えてくださいました。

台湾講演
その、心遣い、思いがとても嬉しかったです。

台湾講演

朝倉は、早速日本にいるスタッフへ写真を撮って報告していました。

台湾講演

薛社長から、まえがきの説明を受けています。

台湾講演



会場設営も完了しました。
椅子は、ビシッと日本流に並べました。

台湾講演

台湾講演
こちらは、北村さんがスタッフと朝倉社長で!と撮影してくれました。


・・・さて、この後は、待ちに待った講演本番、
朝倉の衣装もグッと情熱色へと変わります。

ご期待ください!





経営ブログ 女性社長

ブログ読者の皆様

いつもクリックして頂き有難うございます。

経営ブログ人気ランキング

晴れ経営ブログ 女性社長
  ↑  ↑  ↑
 本日も、ワンクリックお願いします。


=========================

働く女性を応援します!
「トップセールスレディ育成塾」一部体験会 への参加はこちらから
↓↓↓


≪開催日程≫
12月13日(土)11:00~13:00 丸ビルにて
12月19日(金)19:00~21:00 丸ビルにて



◇女性の自分磨きを支援します。 

~第102期生受付中!~


毎年恒例!2015年も開催します!