台湾講演会！詳細決定です！

12月2日（火）午後2：00～3：30
台湾の台中裕元花園酒店（ホテル）にて講演会を行います！

今回は台湾企業

百 年 翻 訳 社
百年国際商務有限公司 様

http://www.translator.com.tw/jp/

が主催してくださいます。有難いです。




百 年 翻 訳 社
百年国際商務有限公司 様

http://www.translator.com.tw/jp/

主な事業としては、

・翻訳と通訳サービス
・国際ビジネスサポート
・日台企業マッチング

を行っていらっしゃいます。

昨年、弊社のメルマガがきっかけで、
百 年 翻 訳 社
百年国際商務有限公司

代表の薛美玉(セツ　ビギョク)様が

台湾から日本に来たタイミングで、
「トップセールスレディ育成塾」体験セミナーにお越し下さいました。

その後直ぐに台湾にて講演会を開催することを

お決めくださり、今回の企画となります。

現在、打ち合わせを重ね
多くの台湾の皆様にお越しいただけるように
企画を進めて頂いています。

以下詳細をお知らせ頂きました。

【時間】
午後2:00～3:30（講演会）
　　3:30～5:00（質疑応答、サイン会）
　　6:00～8:00（交流会）

※質疑応答後の時間は目安です。
多少の変動の可能性があります事、ご了承くださいませ。

【場所】
・講演会　台中裕元花園酒店
http://jp.windsortaiwan.com/home.aspx

・交流会　日台ふれあい交流会＠無為草堂　
http://www.wuwei.com.tw/about/about01.htm


【費用】
・講演会　NT$3,000/約10,800円
・懇親会　NT$500/一名（約1,800円）


※講演参加特典！
１．『営業嫌いだった人が1億売る人に変わる「仕事ノート」』

　　中国語版無料進呈
２．10枚ご購入ごとに1枚無料進呈　
３．電話秘書サービスご希望の企業様に、先着5名様まで

　　「1ヶ月無料試用サービス」を進呈
　（企画企業様のサービスです。
　詳細はお問い合わせ頂いた際に、お伝えさせて頂きます）

・今回、

主催者の

百 年 翻 訳 社
百年国際商務有限公司 様の考案で

『営業嫌いだった人が1億売る人に変わる「仕事ノート」』

を中国語版に翻訳頂いており、当日は参加特典として
お渡しさせて頂ける事になりました。

とても、嬉しいです。




【内容】

現地台湾の皆様に向けて

・どのようにして初対面の時に日本の顧客から好印象を得るか？
・日本企業とのビジネスの上でのマナーやタブーとは？
・日本人の考える礼儀とは？
・日本人のおもてなしの心について、など

主に、日本企業と関わりのある、台湾企業の皆様が
興味関心をお持ちの内容をお話させて頂く予定です。


講演後には、質疑応答そして、懇親会もご用意頂きました。
台湾で皆様と交流しご縁を深められたらと思います。

台湾に企業がある、お取引先様がある方、
ぜひ、ご案内頂けましたら幸いです。

また、皆様のご参加ももちろんお待ちしております。
ご興味ある方はご連絡くださいませ。


ご連絡先：
電話：03-5223-3300
メールアドレス：info@shinkikaitaku.jp
(担当：山下、川上、大下まで）


現在、
『営業嫌いだった人が1億売る人に変わる「仕事ノート」』の翻訳本も
製作頂いているとの事。

完成が楽しみです。

そして、現在も集客、企画をしてくださっている企業様、

また当日ご参加いただく、現地台湾企業の皆様とお会いできる事が

今からとても楽しみです。

ブログ読者の皆様

台湾にお知り合いのいる方にぜひ告知をお願いします。

一人でも多くの方々とご縁を頂けることを

とても楽しみにしています。

今日の一言

『感謝の思いを忘れず、支えられて今がある。』







経営ブログ 女性社長

↑↑

是非クリックをお願いします。

毎日書くこのブログが
一人でも多くの方々に

届きますようにご協力ください。
お願いします。

今、自分が出来る精一杯をやる！

----------------------------------------------------------
「トップセールスレディ育成塾」
現在、99期・101期　受付中！