ウイルス インターネットの「あやしい情報」に気をつけて
바이러스 인터넷의 '수상한 정보'에 주의
新しいコロナウイルスについて、本当かどうかわからない「あやしい情報」がインターネットで広がっています。
새로운 코로나바이러스에 대해서, 사실인지 아닌지 알 수 없는 '수상한 정보'가 인터넷에 퍼지고 있습니다.
例えば「新しいコロナウイルスは熱に弱いことがわかりました」、「うつらないように、お湯をたくさん飲むように伝えてください」などの情報です。
새로운 코로나바이러스에 대해서, 사실인지 아닌지 알 수 없는 '수상한 정보'가 인터넷에 퍼지고 있습니다.
例えば「新しいコロナウイルスは熱に弱いことがわかりました」、「うつらないように、お湯をたくさん飲むように伝えてください」などの情報です。
예를들어 '새로운 코로나바이러스는 열에 약하다고 밝혀졌습니다', '옮지 않도록, 따뜻한 물을 많이 마시도록 전해주세요'등의 정보입니다.
「ウイルスは太陽の光に当てると消えます」、「生姜、にんにく、唐辛子、こしょうをたくさん食べるといいです」という情報も出ています。
'바이러스는 햇빛에 닿으면 없어집니다', '생강, 마늘, 고추, 후추를 많이 먹으면 좋습니다'라는 정보도 나와 있습니다.
専門の学会の吉田正樹理事長は「普通のウイルスは熱に弱いですが、人が飲むことができる熱さのお湯では、うつらないようにすることはできません。
'바이러스는 햇빛에 닿으면 없어집니다', '생강, 마늘, 고추, 후추를 많이 먹으면 좋습니다'라는 정보도 나와 있습니다.
専門の学会の吉田正樹理事長は「普通のウイルスは熱に弱いですが、人が飲むことができる熱さのお湯では、うつらないようにすることはできません。
전문 학회의 요시다 마사키 이사장은 "보통의 바이러스는 열에 약하지만, 사람이 마실 수 있는 온도의 뜨거운 물로는, 옮지 않도록 할 수 없습니다.
食べ物で新しいコロナウイルスが死ぬというデータもありません」と言っています。
음식으로 새로운 코로나바이러스가 죽는다고 하는 데이터도 없습니다"고 합니다.
そして、このようなインターネットの情報を本当だと思わないで、厚生労働省などの情報を調べてほしいと言っています。
그리고, 이러한 인터넷 정보를 진짜라고 생각하지 말고, 후생노동성 등의 정보를 알아보셨으면 합니다.
