月2回の韓国語教室に通っているのですが、
備忘録として残して行こうと思います。
※そんなマメではないのですが…
-(으)ㄹ 만하다
動詞 -(으)ㄹ 만하다
「〜に値する」という意味。
ある動作や状態からに対し、
それだけの充分な価値があることを表す。
何かを勧める時に良く使われる。
아직/그래도/하지만 -(으)ㄹ 만하다は
〜するにはまだ大丈夫だ
という意味でも使われる。
おすすめする時に使われる文法
볼 만해요
가 볼 만해요
구경할 만해요
例:
일본의 스니다가와 불꽃놀이는 구경할 만합니다.
日本の隅田川花火大会は見物するに値します。
교토는 가 볼 만한 관광지예요.
京都は行ってみる価値のある観光地です。
작년에 산 구두인데 아직 신을 만해요.
去年買った靴なんですけど、まだ大丈夫です。
맛은 없지만 먹을 만해요.
おいしくないけど、食べられます。
作文:
서울에 가면 한강 야경이 아름다워서 가 볼 만해요.
ソウルに行ったらハンガンの夜景が
キレイなので行ってみる価値があります。
できる韓国語中級Iより抜粋