久しぶりに唯一のイギリス人ママ友、マンディに会った。
娘の誕生日パーティーに来られなかったのでプレゼントを渡してくれて、何か英語で話してくれたのだがよく聞き取れなかった。聞き返してなんとか私が聞き取れたのは
「Mr. Percy」という謎の単語。
ミスターパーシー？そういうキャラのプレゼントを渡してくれたのか？
と思ってそのまま「Mr percy?」と聞くと「No」
「Mr. Party」
ミスターパーティー！別キャラ来た！
「Mr. Party?」
「No」
「Missed her party」
つまりパーティー行けなくてごめんよって言いたかった模様。
よくこれで私と仲良くしてくれてるもんだ…
この程度のリスニング力ですんません！
というわけで明日からまた英語の勉強しようと思います。
頑張れ私。