対外国語対策は身振り手振りと日本語ゴリ押し。
今日はしゃちょさんと2人で飯を食う。
2人して会話ができないので気合だけで行こうとなった。
まずはタクシーで移動から。
ここは任せとけ！と俺が道を指差し
気合の英語攻撃でなんとか目的の場所に到着。
領収書のもらい方はわからないのでしゃちょさん任せ。
店に入ってからが問題。
おどおどしてはならんと
二人して威勢良く入ったが
いきなり話しかけられしゃちょさんたじたじ。
「・・・さては何人？ときいてるんじゃなかろうか」
そう思い指二本を示せば今度は上級向けになにやら。
またもしゃちょさんたじたじ。
「・・・このテーブルで待てということか？」
そう思いとりあえず椅子にバッグを置いて待ってみる。
珍しく冴えてた。
メニューとなればしゃちょさんが
これ、これと日本語で示す。
しかしビールが通じなかったので
「あの冷蔵庫の冷えたビールくれ」と
通じたか定かではないがかたこと英語でサポート。
日本語でいけるなんてすげ～な～と思いながら飯を食い
酔っ払ってきたのでそろそろかえろうとしたとき
「領収書もらわないと」と一言。
通じねぇからやだな～と思いながらやってみたが案の定。
今度は筆談で10分ほど粘りなんとかそれっぽく。
最終的には会社名が伝わらず適当に終わる。
なんとなくでいけてしまうこのしゃちょさんを少し見習いたい。