語学習得に大切なこと
～ハワイカフェ修行日記②～
こんにちは。しんのすけです。
流石に走りながらの自撮りには無理がありました。
溢れんばかりの躍動感に画面酔いしないでくださいね。
『しんのすけ太った？』という、
あえて本人に報告するには至らない事実関係の調査がなされていない私的感想のような報告を友人のきんさんからもらったため、
エクサイズルームに通い始めました。
もどったら、バンプアップした上腕二頭筋を活かした攻防をきんさんにしかけます。
きんさんくたばれ。(‾ •ω•‾)
カフェでの二日目です。
今日はイングランド出身のAlexが一緒のシフトでした。
金髪碧眼のいわゆる外人さん顔で、
(‾ •ω•‾)<<わぁ！外人さんだぁ！！！
と、しんのすけは思いました。
アレックス
『～～～～～～～～～～～、～～～～belong～～～～～to～～～～～～～～～tong~~~~~~~~~~~~.~~~~~Shin？』
『。。。。。。。。。。。？？？』
アレックス『Ok。～～～～～～～～～～～～～～～～,～～～～～～～～～～～～～Hawaii～～～～～～～～,～～～～～～～～～～～～～anytime~~~~~~~~~~~~~~~~,～～～～～～～～～～Shin？』
『。。。。。。。。。。。？？？』
アレックス
『Oh....～～～～～How～～～～、～～Stay～～～～～～～～Hawaii～～～～～～～～～～～～～～～？？』
『！！！！』
『1 month！！』
（滞在期間を聞かれていた。）
アレックス
『OK、OK！ so cool！！ ～～～～～～～～』
といった感じで全く英語わかんない私に対して、嫌な顔をせずに、色々話しかけてくれました。
アレックス！ナイスガイ！！
めっちゃいい人！！(੭ `;ω;´ )੭ु⁾⁾
英語の単語を全部聞き取ろうとしてはダメですね。
なんとなく意味は通じます。
なんとなく！！！！
そのなんとなくの領域を少しずつ広げていくことが、語学習得なんじゃないかと思います。
その後、辞書を駆使しながらアレックスと色んな話をしました。
アレックス
『コギャルファッションって知ってるかい？
流行っているのかい？あれはクレイジーだね！！
オタク文化、いいね、クールだね！！
Huy（同スタッフのアジア人）が音楽をやっているって？あぁ、彼は確かピアノを弾いているよ。ミュージシャンだよ。
秋葉原で悪い事件があったんだって？こっちでも聞いてるよ。
俺はイングランド出身だ。UKはね、4つの国から出来てて～～～～～～～～～戦いが結構長かった。
ん？日本は内乱の歴史だって？たいへんだねぇ…
ビートルズは偉大だ。
オアシス？？？？？？？
あぁボーイズⅡメンはいいねぇ、やっぱり有名だよ。
他国の歴史はとても面白いね。
国とは人が作ってきた歴史の積み重ねで、人の営みそのものだ。
だから俺は初めてあった人にはその国の歴史を聞いてみているんだよ。』
だいたいそんな感じのことを言っていました。
（多分、だいたい、合ってるはず…）
語学習得のためにはとにかく、
しゃべってみる！
きいてみる！！
単語にとらわれない！！
相手が何を言おうとしてるのかを感じ取る！！
言いたかったこと、わかんなかった単語を家に帰ってから調べる！！
これが大切だなって思いました。
強くあたって後は流れで！！！！
そんな感じ！
というわけで、
今日はお客さんが少なかったから、アレックスがずっと私の相手をしてくれていました。
お客さんがチップを入れてくれたので、
『Hooooo！ Shin! Nice!!!』と叫びながらハイタッチをしかけられました。
アレックスかわいいな！！(੭ `;ω;´ )੭ु⁾⁾
ありがとうアレックス！
英語頑張るからまた相手してね！！！！(੭ `;ω;´ )੭ु⁾⁾