ビジネス英語・海外ビジネス評価の表現9段階

 

英語脳プロデューサーのZakです。

TOEICスコアが低くたって大丈夫!
初めての海外赴任でも成果が上がる 
キャリアアップ英語

海外赴任15年の経験から、英語学習、ビジネス英語、海外生活、異文化コミュについて書いています。

===================

15年の海外赴任経験者がフルサポート

TOEICスコアが低くたって、大丈夫!

海外赴任者向け

成果を上げるビジネス英語

実践・キャリアアップ英語

今すぐご相談ください。

↓お問合せ用メール自動作成QRコード↓

===================

オリンピックで表彰台に上がれるのは1位から3位までですが、例えばピアノコンクールなど芸術系・教育系の発表会や評価会では、3種類の評価とは限りません。

 

会社でも優秀社員の表彰がある場合、主催者としては表彰文に使うコトバを正しく選択する必要が出てきますね。

 

 

社員の給与査定をする場合も、コトバを評価に使う場合もありますね。

 

一般的には、次のような言葉で表現されます。

  1. Superior
  2. Outstanding
  3. Excellent
  4. Very Good
  5. Good
  6. Satisfactory
  7. Fair
  8. Needs Improvement
  9. Poor

In Recognition of Outstanding Performance"

  • 優れた業績を称えて

For Exceptional Contributions to the Company’s Success"

  • 会社の成功への卓越した貢献に対して
のような言葉を添えて表彰すれば、喜んでもらえるでしょう。
一方、低い評価の場合は、それなりのりゆうを添えて激励する言葉が必要ですが、大体の場合は相当怒り心頭で訴えてくると思うので、注意深い対応とフィードバックコメントを準備する方がよいでしょう。

最上位のSuperiorとOutstandingは、競技や主催者によって入れ替わったり、最高評価として並列になることもあります。

 

一般的には、1~9まで使って評価するのは、人事評価ぐらいですかね。スキルの評価をする場合は、せいぜいSuperior~Goodくらいまででしょう。

 

例えば、進級できるか否かで言えば、

一般的には、SuperiorOutstanding が進級の目安となります。Excellent は条件付きで進級が可能な場合もありますが、通常はさらなるスキルの向上が必要というイメージです。

 

Happy Learning!