日曜日
スローなメローな週末か？
お天気は絶好調
島宿御縁は３連休なので、観光客のお客様のご予約で
バタバタとしております。
明日が団体様予約があり
大変ですが
忙しさに感謝です。
動画を撮りたいけど、何だかんだで
あれも、これも、それも
やることいっぱいで
あっという間に夕方です。
宿業には、休みがないので
宿命ですが
日々安心できる宿として
心に響いた言葉をシェアしたいと思います。
Life is about balance. The good and the bad. The highs and the lows. The thing everyone should realize is that the key to happiness is being happy by yourself and for yourself. Happiness comes from within. You have the power to change your own mindset so that all the negative, horrible thoughts that try to invade your psyche are replaced with happy, positive, wonderful thoughts.
Ellen DeGeneres
(訳例)
人生とはバランスに関すること。
良いことと悪いこと。高と低。
誰もが気付くべきなのは、幸せへの鍵は、自分が、自分のために幸せでいることだということ。
幸せは内側から来るもの。
自分の考え方を変える力があなたにはあり、精神に侵入しようとするネガティブで怖い考えのすべては幸せでポジティブで素晴らしい考えに置き換わる。
Life is great!