- 前ページ
- 次ページ
St.Davidの言葉のカリギュラフィー(ふくだいくこ先生作）作品到着。
作品の最初の3行には，ウェールズの標語になっているという 「小さなことをなせ」（Do the littel things / Gwnewch y pethau bychain mewn bywyd)に共通の言葉がいくつか見てとれます。
ただ4行目以降は 「訳語付けてもらって良かった～」感が否めません(笑)。
今の上司もDavidなんで 明日なんて言っているのか 聞いてみよ♪
St. David's word in the calligraphy art (made by Ikuko Fukuda-sennsei) has just arrived. ’Do the little things’ is common language in Wales/UK. I see some commonality in first three lines, but, it is so helpful for me the full translation attached what the entire art (wordking) says. Coincidently, my current boss' name is David so let me ask him what exactly he said (says). LoL!
作品の最初の3行には，ウェールズの標語になっているという 「小さなことをなせ」（Do the littel things / Gwnewch y pethau bychain mewn bywyd)に共通の言葉がいくつか見てとれます。
ただ4行目以降は 「訳語付けてもらって良かった～」感が否めません(笑)。
今の上司もDavidなんで 明日なんて言っているのか 聞いてみよ♪
St. David's word in the calligraphy art (made by Ikuko Fukuda-sennsei) has just arrived. ’Do the little things’ is common language in Wales/UK. I see some commonality in first three lines, but, it is so helpful for me the full translation attached what the entire art (wordking) says. Coincidently, my current boss' name is David so let me ask him what exactly he said (says). LoL!
- 007/ダニエル・クレイグ ブルーレイコレクション(3枚組) [Blu-ray]/20世紀フォックス・ホーム・エンターテイメント・ジャパン
- ￥5,132
- Amazon.co.jp
- 007 / スカイフォール (字幕版)/作者不明
- ￥価格不明
- Amazon.co.jp
今年一番の天体ショー(?) ブルー・ムーン。
ひと月に2度満月が観れるんだって♪
次は2018年1月とか・・・
Blue Moon.
You can see full-moon twice in the same month.
Next opportunity will be Jan 2018...
