女三人寄れば朝ドラ『虎に翼』の第2週目のタイトルです。『女三人寄れば姦しい』おんなさんにんよればかしましい(「女」を三つ集めて書くと「姦」という字になるところから) 女が3人集まると、そのおしゃべりでたいへんににぎやかなことになる、というたとえ。『女3人寄ればやかましい』では、ありませんよ。お笑い芸人に『かしまし娘』と言う名の、3人姉妹のトリオ漫才師がいました。もう高齢で亡くなられた方もいらっしゃいます。