パソコンや携帯電話でメールや文章を作成する際に、括弧を使用することがよくあるのですが、括弧の種類が思いのほか多かったので、僕が個人的に文章を書くときの括弧の使い方を下記のように定義しました。
（ ） ： 主に、特定の文字や文章などを分かり易くするための情報を付け加えるために使用します。また、数式の括弧としても使用します。他の場合に使用することもあります。
｛ ｝ ： 数式の括弧として使用します。
〔 〕 ： 数式の括弧として使用します。
［ ］ ： 数式の括弧として使用します。
「 」 ： 誰かが話している内容を示すために使用します。ただし、誰かが思っているだけ内容については「（ ）」を使用します。
『 』 ： 和文において、特定の文字を強調したり、文章にメリハリをつけたりするときに使用します。
“ ” ： 英文において、特定の文字を強調したり、文章にメリハリをつけたりするときに使用します。
《 》 ： 漢字の読みを示すために使用します。
【 】 ： 箇条書きの際に番号を付けたり、段落や短い文章などに題名を付けたりするときに使用します。
僕は作文があまり得意ではないので、括弧の使い方にメリハリをつけることで、内容が少しでも読者に分かりやすく伝わるようにしたいと思います。
もし分かりにくかったらコメントして下さい。
反映させるかどうかは別ですが・・・。