こんばんは☺︎
あきのの北海道弁講座
私の出身、北海道渡島地区の「島」、そして北島三郎先生から「島」を頂いた島あきのです。
第55回目北海道弁講座は…
「おとつい」と「っしょ・しくない」です。
まずは、皆さまはかの漢字なんと読みますか？
「一昨日」
「おととい」ですよね？
北海道では「おとつい」と言う人が多いです。
読み方の違いは結構たくさんあると思います。
次は、「しょ・しくない」です。
この言葉は語尾に使う言葉なのですが、「美味しいよね」は「おいしいっしょ」or「うまいっしょ」
昔、「うまいっしょ」という即席ラーメンがありました☺︎
本当にうまいっしょでした！
「しくない」は否定の言葉で「面白くない」を「おもしくない」と使うことがあります。
ぜひ皆様も使ってみて、食べてみてください！
今日もお疲れ様です。乾杯ー🍻
明日もいい日でありますように…☺︎