こんばんは☺︎
第24回目の北海道弁講座は、「たなぐ」と「ちゃっけ・ちゃっこい」です。
「たなぐ」は「持つ・持ち上げる・かつぐ」と言う意味で使います。
例えば、「この棚板、上さたないでてくんねか?」は「この棚板、上に持ち上げてくれない?」いう感じになります。
「ちゃっけ・ちゃっこい」は、「小さい」という意味です。
「よぐこんなちゃっけー石見つけてきたな」は「よくこんな小さい石みつけてきたねー。」という意味です。
「ちゃっこい頃から知ってっけどでっかくなったなー。」は「小さい頃から知ってるけど、大きくなったね。」という意味です。
ぜひ使ってみてください。