１週間に6日間着物を着ている
いっちゃんです。
I wear kimono 6 days a week.
”ホームラン”
６月は売り上げ悪く、
予算は到底達成できないと思っていました。
それが昨日、逆転満塁ホームラン。
予算達成できました！
"Home run"
Sales were poor in June,
and I thought there was no way we'd achieve our budget.
But yesterday, sales were really good,
and we achieved our budget!
２０２４年７月１日の私です。My Kimono on１/７/２０２４
絽着物に西陣織の夏袋帯
Silk Kimono and Fukuroa Obi sash
西陣織の夏袋帯に色付き象牙の帯留(薔薇、昭和初期)
Ivory obi sash clip(rose, early Showa period)
【絽着物にに西陣織の夏袋帯に、
絹絽縮緬の帯揚げに色付き象牙の帯留をして。】
よろしかったらウェブショップをご覧下さい。↓
https://shikiantique.theshop.jp/
Please check my web shop site.
ホームページはこちらです。↓
Tel &Fax 03-3505-9979
e-mail sales@shikiantiques.co.jp