1週間に6日間着物を着ている

いっちゃんです。

I wear kimono 6 days a week.

 

”私の背骨”

身体の一部に痛みが出て

昨日整形外科へ行きました。

私の背骨は曲がっていました。

どうりで写真を撮った時

自分が斜めになっているのに最近気がついたのです。

 

"My spine"

I had pain in a part of my body so I went 

to the orthopedic clinic yesterday.

My spine was curved.

No wonder I noticed recently

 that I was at an angle when I took a photo.

 

2024年6月19日の私です。My Kimono on19/6/2024

藍大島紬単衣着物に独鈷模様の博多帯   

Oshima silk and pongee Kimono and Hakata Obi sash

 

独鈷模様の博多帯にトパーズの帯留

Topaz Obi sash clip

 

【藍大島紬単衣着物に独鈷模様の博多帯      

絹絽縮緬の帯あげにトパーズの帯留をして。】

  

よろしかったらウェブショップをご覧下さい。↓

https://shikiantique.theshop.jp/

Please check my web shop site. 

ホームページはこちらです。↓

https://shikiantiques.co.jp/ 

Tel &Fax     03-3505-9979

e-mail  sales@shikiantiques.co.jp