1週間に6日間着物を着ている

いっちゃんです。

I wear kimono 6 days a week.

 

”人相”

元々顔の覚えの悪い私です。

声はすぐ覚えますが・・・

マスクをしているとますます分かりにくいです。

 

"Physiognomy"

I've always had a hard time remembering faces.

I can remember voices easily, but...

it's even harder when people are wearing masks.

 

2024年6月16日の私です。My Kimono on16/6/2024

真綿織結城紬単衣着物に紫陽花模様の絽名古屋帯          

Yuki tsumugi silk pongee Kimono and Nagoya Obi sash

紫陽花模様の絽名古屋帯に漆螺鈿の帯留 

 Urushi lacquer  obi sash clip(mother-of-pearl-work)

 

【 真綿織結城紬単衣着物に紫陽花模様の絽名古屋帯に

絹絽の帯あげに漆螺鈿の帯留をして。】

  

よろしかったらウェブショップをご覧下さい。↓

https://shikiantique.theshop.jp/

Please check my web shop site. 

ホームページはこちらです。↓

https://shikiantiques.co.jp/ 

Tel &Fax     03-3505-9979

e-mail  sales@shikiantiques.co.jp