1週間に6日間着物を着ている

いっちゃんです。

I wear kimono 6 days a week.

 

”吹き出物”

私はコーヒー、紅茶、チョコレート、ピーナッツ

に20年位前からアレルギーがあります。

食べると必ず、吹き出物ができます。

今回は食べてないのにできしまいました。

何かに入っていたのでしようね。

悩ましい。

"Pimples"

I've had allergies to coffee, tea, chocolate, 

and peanuts for about 20 years.

Whenever I eat them, I get a pimple.

This time, I got one even though I hadn't eaten them.

I guess they were in some food.

 

2024年5月29日の私です。My Kimono on29/5/2024

 藍大島紬単衣着物に紋織博多帯      

Oshima silk and pongee Kimono and Hakata Obi sash

 

紋織博多帯にメノウ帯留 Agate Obi sash clip

 

【藍大島紬単衣着物に紋織博多帯      

古布の帯あげにメノウ帯留をして。】

よろしかったらウェブショップをご覧下さい。↓

https://shikiantique.theshop.jp/

Please check my web shop site. 

ホームページはこちらです。↓

https://shikiantiques.co.jp/ 

Tel &Fax     03-3505-9979

e-mail  sales@shikiantiques.co.jp