1週間に6日間着物を着ている

いっちゃんです。

I wear kimono 6 days a week.

 

“ATM機”

銀行のATM機でカードのみ使用のがあります。

通帳の記帳はできないのです。

不便ですよね

 

“ATM machine”

Some bank ATM machines only accept cards.

It is not possible to record a bankbook.

I think it was inconvenient.

 

2024年3月11日の私です。My Kimono on11/3/2024

シルクウール市松模様紬着物に西陣龍村の名古屋帯   

Silk and wool Tsumugi pongee Kimono and Nagoya Obi sash

西陣藍染唐草模様袋帯に深川製磁の帯留

Fukagawa porcelain Obi sash clip

 

 

【シルクウール市松模様紬の着物に西陣龍村の名古屋帯、

絹の帯あげに深川製磁の帯留をして。】

 

よろしかったらウェブショップをご覧下さい。↓

https://shikiantique.theshop.jp/

Please check my web shop site.

ホームページはこちらです。↓

https://shikiantiques.co.jp/ 

Tel &Fax     03-3505-9979

e-mail  sales@shikiantiques.co.jp