1週間に6日間着物を着ている

いっちゃんです。

I wear kimono 6 days a week.

 

“歩道橋の絵模様”

渋谷の歩道橋の階段が絵模様になっていました。

とても降りずらく、

模様がないほうが安全なのにと思いました。

 

“Picture pattern of pedestrian bridge”

The stairs of the pedestrian bridge

 in Shibuya were decorated with pictures.

It was very difficult to get off, 

and I thought it would be safer if there were no patterns.

 

2024年2月22日の私です。My Kimono on22/2/2024

 久米島紬着物に西陣龍村の名古屋帯        

 Kumejima silk and pongee Kimono and Nagoya Obi sash

西陣龍村の名古屋帯に木製の帯留 (瓢箪) 

Wooden work Obi sash clip(gourd)

 

【久米島紬着物に西陣龍村の名古屋帯            

絹の帯あげに木製の帯留 (瓢箪)をして。】

よろしかったらウェブショップをご覧下さい。↓

https://shikiantique.theshop.jp/

Please check my web shop site.

ホームページはこちらです。↓

https://shikiantiques.co.jp/ 

Tel &Fax     03-3505-9979

e-mail  sales@shikiantiques.co.jp