１週間に6日間着物を着ている
いっちゃんです。
I wear kimono 6 days a week.
“今日の朝一番のお客様”
牛の置物を撫でているので聞きましたら丑年との事
私と同じ年で大いに意気投合しました。
彼女はフランス人でした。
“First customer this morning”
She was stroking a cow figurine, so I asked her
and she said it was the year of the ox.
She was the same age as me and we really hit it off.
She was French.
２０２４年２月１９日の私です。My Kimono on１９/２/２０２４
草木染紬の着物に小千谷紬の袋帯
Tsumugi silk pongee Kimono and Fukuro Obi sash
小千谷紬の袋帯に鎌倉彫の帯留(椿)
Kamakura sculpture Obi sash clip(camellia)
【草木染紬の着物に小千谷紬の袋帯、
古布の帯あげに鎌倉彫の帯留(椿) をして。】
よろしかったらウェブショップをご覧下さい。↓
https://shikiantique.theshop.jp/
Please check my web shop site.
ホームページはこちらです。↓
Tel &Fax 03-3505-9979
e-mail sales@shikiantiques.co.jp