１週間に6日間着物を着ている
いっちゃんです。
I wear kimono 6 days a week.
“素敵な青年”
昨日、白金高輪のエレベーターでの事。
ドアが閉まったと思ったら開きました。
青年が一人が入ってきて
『すみませんドアを開けてしまって』と
とても丁寧な言い方です。
私は思わず『あなたは素敵な大人になりますよ』
“Nice young man”
Yesterday, it happened in the elevator at Shirokane Takanawa.
I thought the elevator door closed, but then it opened again.
A young man came in.
He said, ``Sorry, I opened the door.''
He said it very politely.
I said, ``You'll grow up to be a wonderful adult.’'
２０２４年２月１８日の私です。My Kimono on１８/２/２０２４
麻の葉模様大島紬の着物に西陣紫鉱しゃれ袋帯
Oshima Tsumugi silk pongee Kimono and Fukuro Obi sash
西陣紫鉱しゃれ袋帯に彫金の帯留(菊)
Metal work Obi clip(chrysanthemum)
【麻の葉模様の大島紬に西陣紫鉱しゃれ袋帯 、
古布の帯あげに彫金の帯留(菊)をして。】
よろしかったらウェブショップをご覧下さい。↓
https://shikiantique.theshop.jp/
Please check my web shop site.
ホームページはこちらです。↓
Tel &Fax 03-3505-9979