1週間に6日間着物を着ている

いっちゃんです。

I wear kimono 6 days a week.

 

"地下鉄大混雑"

地下鉄のトラブルで朝から大混雑

2台待ってやっと乗れました。

 

"Subway crowded"

The subway has been very crowded since morning 

due to car trouble.

I waited for two trains before finally getting on.

 

2024年1月11日の私です。My Kimono on11/1/2024

 置賜紬の着物に菊模様の袋帯

 Okitama Tsumugi silk pongee Kimono and Fukuro Obi sash

菊模様の袋帯に彫金の帯留(菊)

Metal work Obi clip(chrysanthemum)

 

【置賜紬の着物に菊模様の袋帯 

古布縮緬の帯あげに彫金の帯留(菊)をして。】 

 

よろしかったらウェブショップをご覧下さい。 

https://shikiantique.theshop.jp/

Please check my web shop site

ホームページはこちらです。↓

https://shikiantiques.co.jp/ 

e-mail  sales@shikiantiques.co.jp

Tel &Fax     03-3505-9979