1週間に6日間着物を着ている

いっちゃんです。

I wear kimono 6 days a week.

 

"翡翠"

今日は帯留と指輪を翡翠にしました。

翡翠は母の形見です。

 

"Jade"

Today I am wearing a jade obi sash clip and ring.

The jade ring is a keepsake of my mother.

 

2024年1月6日の私です。My Kimono on6/1/2024

十字絣模様の大島紬着物に和更紗の昼夜帯

Oshima Tsumugi silk pongee Kimono and Cyuya Obi sash 

和更紗の昼夜帯に翡翠の帯留 Jade Obi sash clip

 

 

【 十字絣模様の大島紬着物に和更紗の昼夜帯、

古布縮緬の帯あげに翡翠の帯留をして。】

 

よろしかったらウェブショップをご覧下さい。 

https://shikiantique.theshop.jp/

Please check my web shop site

ホームページはこちらです。↓

https://shikiantiques.co.jp/ 

e-mail  sales@shikiantiques.co.jp

Tel &Fax     03-3505-9979