１週間に６日間着物を着ている
いっちゃんです。
I wear kimono ６days a week.
”道案内”
ホテルを探している女性に会いました。
いつも乗り降りしている駅の近くに
ホテル（全243室）があるとは知りませんでした。
外国人でしたのでホテルに電話をして道をお教えしました。
“Directions”
I met a woman looking for a hotel.
Near the station where I always get on and off
I didn't know there was a hotel (243 rooms in total).
Since she was a foreigner, I called her hotel and gave her directions.
２０２３年１１月１日の私です。My Kimono on １/１１/２０２３
本場結城紬の着物に西陣光悦の袋帯
Yuki Tsumugi silk pongee Kimono and Fukuro Obi sash
西陣光悦の袋帯に珊瑚帯留(花々)
Coral Obi sash clip(flowers)
【 本場結城紬着物に西陣光悦の袋帯
絹の帯あげに珊瑚帯留(花々)をして。】
よろしかったらウェブショップをご覧下さい。
↓https://shikiantique.theshop.jp/
Please check my web shop site
ホームページはこちらです。↓
e-mail sales@shikiantiques.co.jp
Tel &Fax 03-3505-9979