1週間に6日間着物を着ている

いっちゃんです。

I wear kimono 6 days a week.

 

” 2歳位の女の子”

 

地下鉄でギャン泣きしています。

 

若いお父さんは色々あやしていますが泣き止みません。

 

バックにあったキャンデイをお父さんに渡しました。

 

泣き止んだかな?

 

"Girl about 2 years old"

A girl is screaming in the subway.

The young father is soothing, but she won't stop crying.

I gave my dad the candy that was in her bag.

Have you stopped crying?

 

2023年3月11日の私です。My Kimono on 11/3/2023

白大島紬着物に西陣龍村の名古屋帯 

Oshima Tsumugi silk pongee Kimono and Nagoya Obi sash 

西陣龍村の名古屋帯に象牙帯留  Ivory Obi sash clip 

 

 

【白大島紬着物に西陣龍村の名古屋帯、

絹の帯あげに象牙帯留をして。】

 

よろしかったらウェブショップをご覧下さい。 

https://shikiantique.theshop.jp/

Please check my web shop site.

ホームページはこちらです。↓

https://shikiantiques.co.jp/ 

e-mail  sales@shikiantiques.co.jp

Tel &Fax     03-3505-9979