1週間に6日間着物を着ている

いっちゃんです。

 

I wear kimono 6 days a week.

 

” 眠りのグッズ”

 

部屋全体に穏やかな画像ができて

 

波の音が聞こえるそうです。

 

なかなか良さそうです。

 

でも私はすぐに寝てしまうから必要ないかもですね。

 

"Sleeping goods"

A gentle image is created throughout the room

You can hear the sound of the waves.

It looks pretty good.

But I may not need it because I fall asleep soon.

 

2020年9月14日の私です。My Kimono on 14/9/2020

小千谷紬単衣着物に龍村の名古屋帯

Ojiya Tsumugi silk pongee Kimono and Nagoya Obi sash

  

龍村の名古屋帯に糸巻きの帯留

porcelain Obi sash clip(ball and thread winding)

 

【小千谷城紬単衣着物に龍村の名古屋帯、 

絹の帯あげに糸巻きの帯留をして。】

 

よろしかったらウェブショップをご覧下さい。↓

https://shikiantique.theshop.jp/

Please check my web shop site.

ホームページはこちらです。

https://shikiantiques.co.jp

e-mail  sales@shikiantiques.co.jp

Tel &Fax     03-3505-9979