1週間に6日間着物を着ている

          いっちゃんです。

I wear kimono 6days this week.

 

”風”

昨日は暑かった。

でも風があり、助かりました。

 

"Wind"

It was hot yesterday.

But there was the wind and it helped me.

 

昨年6月の私です。

弓浜絣着物に紋織博多帯  

Yumihama kasuri cotton Kimono and Hakata Obi sash

紋織博多帯に糸巻きの帯留

porcelain Obi sash clip(ball and thread winding)

 

【弓浜絣着物に紋織博多帯 

 古布の絽帯あげに糸巻きの帯留をして。】

 

”臨時休業”

新型コロナウイルス感染拡大防止に伴い

4月10日より6月15日まで

店とウエブショップを臨時休業いたしております。

 "temporary closed"

With the prevention of new coronavirus 

infection spread

From April 10th to Jun 15th

The store and web shop will be temporarily closed.

ホームページはこちらです。↓

https://shikiantique.co.jp/ 

Tel &Fax     03-3505-9979

e-mail  sales@shikiantiques.co.jp