1週間に6日間着物を着ている
いっちゃんです。
I wear kimono 6 days a week.
” 開店前のお客様”
午前９時頃、窓を叩く音。
『１０時にはホテルを出発しますので、
どうしても今買い物がしたい』
彼女は目的の買い物ができて、喜んでお帰りになりました。
イギリスからのお客様です。
"Customers before opening"
Around 9am, the sound of hitting a window.
She said, “I will leave the hotel at 10:00
so I really want to shop now.”
She was happy to go home with the desired shopping.
She is a customer from the UK.
２０１９年１１月５日の私です。My Kimono on ５/１１/２０１９
丹波手織紬の着物に西陣菊模様の袋帯
Tanba Tsumugi silk pongee Kimono and Fukuro Obi sash
西陣菊模様の袋帯にトパーズの帯留
Topaz Obi sash clip
【丹波手織紬の着物の着物に西陣菊模様の袋帯、
古布の帯あげにトパーズの帯留をして。】
よろしかったらウェブショップをご覧下さい。↓
https://shikiantique.theshop.jp/
Please check my web shop site.
ホームページはこちらです。↓
e-mail sales@shikiantiques.co.jp
Tel &Fax 03-3505-9979