1週間に6日間着物を着ている

いっちゃんです。

 

I wear kimono 6 days a week.

 

《短時間》

 

今朝は準備に時間がなくなりました。

 

髪をアップにして、着物を着る事15分。

 

間に合いました!

 

"for a short time"

I ran out of time to prepare this morning.

I tied up my hair and put on a kimono for 15 minutes.

I made it in time!

 

2019年7月7日の私です。My Kimono on 7/7/2019

小千谷紬単衣着物に西陣木村政の名古屋帯

Ojiya silk pongee Kimono and Nagoya Obi sash

西陣木村政の名古屋帯にトパーズの帯留 

Topaz Obi sash clip

 

【小千谷紬単衣着物に西陣木村政の名古屋帯、 

古布の絽帯あげにトパーズの帯留をして。】

 

よろしかったらウェブショップをご覧下さい。↓

https://shikiantique.theshop.jp/

Please check my web shop site.

Tel &Fax     03-3505-9979

e-mail  sales@shikiantiques.co.jp