ミカンやデコポンの、オレンジ色でいっぱいの、市場の入り口付近

万国旗で歓迎

鮮魚もいっぱい並んでます

地元の方も利用する、何でも揃う巨大市場


ちょっと横道に入ります

お刺身は、お皿に盛って売ってます

このエリアには、新鮮なお魚を食べさせてくれる食堂があります
日本語で対応してくれたので、この食堂に入ってみましょう。

ちょうどお昼時なので、地元のお客さんも沢山
店内は韓国語が飛び交い大繁盛。地元の方も通うお店は
美味しいお店なので、ひとまず安心。

まずは韓国風お通し
紫蘇やエゴマなどの身体に良さそうな菜っ葉や、キムチなどの
おつまみが出てきました。お刺身は店外で「コレ。」と指差しで
注文します。かつて、全く言葉の通じない釜山市場でもお刺身を注文
した事がありますが(水槽で泳いでるヤツだから新鮮ですよ)
今回は日本語が少し通じるのでとても簡単でした。

アワビ&サザエちゃんもやってきました
トコブシだと思うけど、日本で注文したら、結構な事になりますよね。
トコブシの釜飯を、食べさせてくれるレストランもあるのだけど
ちょっと遠いので断念しました。

サザエちゃんを、ぐにょっと引きずり出して
なんか、エグイ....。「黒い所は苦い。はさみで切って、食べる。」と
店員のおば様が教えてくれたので、その通りにしていただきました。
日本語で何でも通じちゃうところが、さすがは観光地ですね。
アワビはバター焼きの方が美味しいと聞いていたので、何もつけずに
そのまま焼いて貰いました。味噌か何かをつけて焼く物もある
そうです。

内臓をまぜまぜしたご飯
お隣のカップルが注文していて、美味しそうだったので
「あれと同じの下さい。」と注文してみました。これね~
美味しいですよ!石焼きで熱々で、ちょっと苦さがきいてて
