私はハワイに すんでいます
I live in Hawaii.
ハワイは アメリカ がっしゅうこく の しゅうです
Hawaii is a part of the United States.
ハワイは たくさん しま があります
Hawaii has many islands.
ほとんどの しまは ちいさいです.
Most of the islands are small.
ひとびと は 8つの しまにしか すんでいません
People live on only 8 islands
こんらんします (ややこしいです) が ひとつの しまは ハワイとう です
It's confusing, but one island is Hawaii-Island.
ハワイとうは いちばん おおきい しまです
Hawaii-Island is the largest island
しかし ひとは すくない です
However, there are few people
ほとんどの ひと は オアフとう に すんでいます
Most people live on Oahu-isIand
ひゃくまんにん の ひと が オアフとう に すんでいます
1 million people live on Oahu
ハワイは そのきこうの よさ と しぜん が しられて います
Hawaii is known for its good climate and nature.
いちねんで いっせんまんにん の かんこうきゃく が ハワイに きます (1000万)
10 million tourists come to Hawaii in a year
ひとりの かんこうきゃく が やく いっしゅうかん たいざい します
One tourist stays for about a week
しかし まいにち やく 2まんにん の かんこうきゃく が ハワイにいます
However, every day there are about 20,000 tourists in Hawaii.
かんこうぎょう は けいざいに じゅうよう です
Tourism is important to the economy
なぜなら かんこうきゃく は おかねを つかう からです
Because tourists spend money
しかし かんこうきゃく が おおすぎ ます
However, there are too many tourists.
かんきょう に ストレスを かけています
Putting stress on the environment
かんきょう は たすけが ひつようです
The environment needs help
ハワイに そんなに きせつの ちがい が ありません
There aren't that many seasonal differences in Hawaii.
*コーヒーは そんなに すきでは ありません I don’t like coffee that much
ふゆは すずしくて さむくないです
Winter is cool and not cold (すずしい+そして)
なつは あったかくて あつくないです
Summer is warm but not hot (あったかい+そして)
ふゆ の さいてい きおん は 15ど です
The minimum temperature in winter is 15 degrees
*おんど(温度) refers to the degree of hotness, coldness, etc.
きおん(気温) refers to the temperature of the atmosphere
すいおん(水温) water
たいおん(体温) body
しつおん(室温) room
ゆき は いちばんたかい やまだけ に あります
Snow is only on the highest mountains
いちばん やすい the cheapest
いちばん ひくい the lowest
なつ の さいこう きおん は 30ど です
The highest temperature in summer is 30 degrees
ハワイ人 の ほとんどは いみんの しそんです
Most Hawaiians are descendants of immigrants.
ハワイの せんじゅうみん の じんこうは すくない です
Native Hawaiian population is small
The difference between みんぞく and せんじゅうみん is that native peoples are the first people to live in an area. Ethnic groups are groups that share the same culture and lifestyle.
150年前 ひとびとが ハワイに いじゅうし はじめました
150 years ago, people started immigrating to Hawaii.
*うごき はじめます(うごく➕ はじめる) start moving
よみ はじめます(よむ➕ はじめる) start reading
かれらは ハワイの サトウキビ のうえん に はたらきに きました
They came to work on sugar cane plantations in Hawaii.
かれら は ハワイに やってきました
They came to Hawaii
*The word やってきました more than the word きました, expresses something that is reached after suffering from a long distance.
なぜなら けいざいこんなん だった からです
Because it was a difficult economy.