今年もあっという間にあと10日足らず。
時の経つのは早いものだ。
仕事はいろいろ停滞気味だがどうなってるんでしょうなぁー。
そういえば、今年の12月23日は休みじゃないんですね。
退位された途端に誕生日を祝うのを止めるなんて、上皇陛下に失礼じゃないのか？
といった中ですが、週末は2週連続仕事に追われて特にネタもないので、久しぶりに空耳シリーズ。
アフターダークというスウェーデンのドラァグクィーンのデュオだそうです。
「高らかにオナニー」A nar ni tar saken i egna hander
歌っているのがドラァグクィーンとか、原曲もダブルミーニングだとか、いろいろ...
「代々木に行ったらドンチュビー」
下ネタ率高いな。
アフターダークには、他にも「ザマス」「あなたのLinux」など日本語に聞こえる空耳曲がある。
スウェーデン語と日本語って親和性が高いのかもしれん。
結構クセになるメロディーで思わず口ずさんでしまいそうになるが、声に出さないよう気をつけよう。
てか、上皇陛下の誕生日に下ネタをアップするのは失礼ではないのか？（笑）