こんにちは。
英会話上達コンサルタントの重です。
札幌は日中でも15度～20度という日がまだまだ
多くあります。夏が近づいていると思うこともありますが
もう少し先のようです。
（去年の6月は本当に暑かった！）
さて
意外に「言ってはいけない」ことばがあります。
英語でもそうです。
その一つが
Don't you know that? です。
「それを知らないのか？」という意味ですが
「知ってて当然なのに、なんで君は知らないのか」
「知らないなんて驚きだよ」
というニュアンスもあります。
聞いた人がどうとらえるかを考えて話したいですね。
もちろん声色によっても与える印象は変わります。
自分の気持ちから発することばですから
よくよく注意したいものです。
「あまり気にすると何も言えなくなる」
という人もいるでしょう。内にこもるのはよくありません。
思慮深くなるということです。
そのためには何度もそれを使って、相手の反応を見ながら
使い方を覚えていくことです。時間はかかりますが
自分と相手のためと思うことです。
★★★★★★★★★★★★
他にはこんな表現もありますが、
相手が聞いてどんな感情になるかも考えながら
使いたい表現です。かなり威力のある表現なので。
Haven't you learned that?
Didn't we explain that to you before?
★★★★★★★★★★★★
それではHave a nice day today.
英会話上達コンサルタントの重でした！