スタジオシフトの深澤竜也です。
いつもお世話になっている、印傳博物館様が、
12月3日より、冬展を開催いたします。

今回は伝統技術の燻(ふすべ)技法を取り上げています。
燻技法とは、
「日本人は藁の煙だけを用いて巧みに着色する」。
信長に謁見したことでも知られる宣教師ルイス・フロイスが、
著書で驚嘆を記した印伝のルーツとされる燻べ技法。
鹿革をタイコ(筒)に貼り、薬を焚いていぶした後、松脂でいぶして自然な色に仕上げます。
熟練の職人だけが駆使できる日本唯一の革工芸です。
ぜひぜひ、印傳の世界を堪能してください。
いつもお世話になっている、印傳博物館様が、
12月3日より、冬展を開催いたします。

今回は伝統技術の燻(ふすべ)技法を取り上げています。
燻技法とは、
「日本人は藁の煙だけを用いて巧みに着色する」。
信長に謁見したことでも知られる宣教師ルイス・フロイスが、
著書で驚嘆を記した印伝のルーツとされる燻べ技法。
鹿革をタイコ(筒)に貼り、薬を焚いていぶした後、松脂でいぶして自然な色に仕上げます。
熟練の職人だけが駆使できる日本唯一の革工芸です。
ぜひぜひ、印傳の世界を堪能してください。