慌ててハンドルきって、ブレーキかけて・・・
その時に出た言葉「なんちゅこんしてケツカる」
山梨の人にはわかるだろうけどね～・・・
私も東京に8年間住んでいたり、母がチャキチャキの江戸っ子だったこともあり、父も東京が長かったり・・・
仕事や家では甲州弁は出ないと思っていた。
そりゃあ友人と一緒の時は出るけどね。
それでは甲州弁の代表的なものを・・・（暇だな～～）
1, 『さしすせそ』が『はひふへほ』になる
そこ ⇒ ほこ
それで ⇒ ほれで
そんなこと ⇒ ほんなこん。
2, ～ずら/～ずれ/～だら
相手に確認、承認を得る時『～でしょう』とか、『～だろう』という時に使う。
ほおずら（そうでしょう）
うそずら（ウソでしょう）
3, 「甲州弁日常10ちょ」
いっちょ（行くな） みちょ（見るな） さわっちょ（さわるな）
よっちょ（寄るな） ごっちょしちょ（面倒するな）
むいちょ（向くな） ないちょ（なくな） しちょ（やるな）
くっちょ（食べるな） とっちょ（取るな）
4, 確かめる意味・・・・～け
『～ですか？』の意味。
けえるだけ（帰るのですか？）
ねるだけ（寝るのですか？）
以上、基礎編でした 。
参考資料：うっち～の甲州弁研究所
ttp://kosyu-dialect.hp.infoseek.co.jp/index.html
その時に出た言葉「なんちゅこんしてケツカる」
山梨の人にはわかるだろうけどね～・・・
私も東京に8年間住んでいたり、母がチャキチャキの江戸っ子だったこともあり、父も東京が長かったり・・・
仕事や家では甲州弁は出ないと思っていた。
そりゃあ友人と一緒の時は出るけどね。
それでは甲州弁の代表的なものを・・・（暇だな～～）
1, 『さしすせそ』が『はひふへほ』になる
そこ ⇒ ほこ
それで ⇒ ほれで
そんなこと ⇒ ほんなこん。
2, ～ずら/～ずれ/～だら
相手に確認、承認を得る時『～でしょう』とか、『～だろう』という時に使う。
ほおずら（そうでしょう）
うそずら（ウソでしょう）
3, 「甲州弁日常10ちょ」
いっちょ（行くな） みちょ（見るな） さわっちょ（さわるな）
よっちょ（寄るな） ごっちょしちょ（面倒するな）
むいちょ（向くな） ないちょ（なくな） しちょ（やるな）
くっちょ（食べるな） とっちょ（取るな）
4, 確かめる意味・・・・～け
『～ですか？』の意味。
けえるだけ（帰るのですか？）
ねるだけ（寝るのですか？）
以上、基礎編でした 。
参考資料：うっち～の甲州弁研究所
ttp://kosyu-dialect.hp.infoseek.co.jp/index.html