環境が似てるブロガーさんがいて
文章がとても上手で共感しやすく
読んでたのですが、
時々、これって、、、、
プロが書いてないか？
と疑問が時々あり、、、
とうとう昨日、確信した。
絶対作話だ！！！
フォローを辞めました。
危ない、営利目的の作話に
無駄な時間を増やすところだった。
これを英語にするのは難しい。
I was reading blogs by people in the same situation.
Good writing and expression.
I realized it was a fake story
Avoid wasting time
ある日の出張
One day
It was a business trip
東京駅は趣があって素敵です。
The brickwork at Tokyo Station is amazing
朝ごはんはおにぎり屋さんの
たらのおにぎり。
Breakfast is rice balls from a rice ball shop
仕事を終えて、
夕方に戻ってきました。
I finished work and returned to Tokyo in the evening.
有名な回転寿司
日本酒
大好き、とろたく。
まわりは、一人女子でいっぱいでした！
皆んな仕事終わりに、さくっとごはん。
お疲れ様でーす👍
There were many single female customers.
A quick meal after work
Have a nice day tomorrow
お疲れ様という英語はない。
毎晩、ちいかわに癒されてます。
I am healed by Chiikawa
街でよく見る、韓国っぽいデニム、
かわいい❣️
