こんにちは！
マレーシア母子留学を目指す
４児ママ、しぃちゃんです！
一昨日zoomで
通訳さんとリモートをしました
今日はその時のお話です。
そもそも先輩から
エージェントさんを紹介してもらい
さまざまな仲介を通訳として
担ってくれる予定でしたが
今回の２月の渡航では都合が合わず
エージェントさんがさらに
通訳会社を紹介してくれたので
当日の学校見学は
そちらの方でのアポ取りでした。
（ちょっと二度手間になってしまっていますが
仕方がありません💦）
はじめにエージェントさんに
サニーさんという方の連絡先を教えてもらったので
メールをしましたが
しばらく返事はなく…
5日後くらいにふと
二宮さんという方からお返事が来ました笑
まぁいいかと思いつつ
一度Web打ち合わせをしましょう
と言われたので
zoomでリモートをする事か尋ね直し
それであっているとの事で日時を決め
当日を迎えました。
当日の３校の見学スケジュールを確認し
宿泊先までの送迎と
見学予約している３校の送迎と通訳を依頼。
金額は、ドルを現在の相場で日本円に変え
その金額を日本円の現金で
当日現地で渡してくれれば良いそうです笑
当日までにお顔が分かって良かったな
と思いつつ話が全て終わって
終了しようとしたタイミングで一応
「当日は二宮さんが
来てくれるんですよね？」
と聞くと別の人が来ますと言われました笑
えぇー顔が見れたと思ったのに
別人なんかーい！！
と驚き😂
顔がわからない状態で
当日会えるのかな？と思いつつ
まぁなんとかなるか…
と楽観的に捉えてリモート終了。
（後で電話番号と送迎車の特徴を
聞いておこうと思います。）
その後メールが来て
最終確認の案内でした。
正式な見積もり金額が記載されていて
『承諾する場合は
見積もりに署名と判子を下さい。』
という文面だけ届いていて
「何に？どうやって？」
と思いつつ自分の机にあった紙に
・今日の日付
・金額
・2024年２月◯日の
インターナショナルスクール３校の
見学の際の通訳と送迎を上記金額で承諾。
・署名
・判子
を書いて写メを撮り
送ってみました笑
すると、
『はい、これで大丈夫です。
依頼確認の承諾は確かに受け取りました。
ありがとうございました。』
とお返事が…
まさかのOKで良かったです笑
（物件も同様また物件用の通訳さんを
エージェントさんが紹介してくれるそうですが
まだ連絡が来ていません笑）
今日も読んで下さり
ありがとうございました！
それではまた🖐️✨