今妊娠六ヶ月。
早速ですが、出産入院の準備を始めました。
勉強のためにも、覚書のためにも、日本語で書いてみました
台湾人が書いたリストですが、
台湾で出産する方に、ご参考になればうれしいです
1.入院の手続きに必須のリスト
□ 母子健康手帳(媽媽手冊)
□ 健康保険証(健保卡)
□ 身分証明書(身分證)
□ 印鑑(印章)
2.生活用品
□ スマートフォン&充電器(智慧型手機&充電器)
□ 小銭(零錢)
3.病院が提供する用品←要チェック
□ マタニティパジャマ(哺乳衣)
□ 母乳パッド(溢乳墊)
□ 母乳保存用哺乳びん&キャップ(儲乳瓶)
4.入院するための持ち込むべきリスト
□ ソックス(襪子)
□ カーディガン(外套)
□ スリッパ(拖鞋)
□ ティッシュペーパー(衛生紙)
□ タオル&バスタオル(毛巾&浴巾)
□ 洗面用具&お風呂セット(盥洗用品)
□ つめ切り(指甲剪)
□ 産褥パッド(產褥墊)
□ 食器(お箸、スプーンなど)(餐具)
□ 耳栓(耳塞)
□ マスク(口罩)
□ 消毒液(消毒水)
□ シャワーボトル(沖洗瓶)
□ 授乳用ブラジャー(哺乳內衣)
□ 粉ミルク(奶粉)←予備用
□ 保温水筒(保溫瓶)
□ ナプキン(看護墊)←台湾ではナプキンではなく、「看護墊」というものを使ってるらしい
□ 使い捨て下着(免洗褲)
□ 骨盤ベルト(束腹帶)
□ 基礎化粧品(保養品)
□ 新生児用 紙おむつ(NB size紙尿褲)
□ ワセリン(凡士林)
5・産後ケアセンターに入院するための持ち込むべきリスト
□ 産後ケアセンター契約書(月子中心合約)
□ 清浄綿(清淨棉)
□ カルシウムサプリ(鈣片)
□ レシチンサプリ(卵磷脂)
□ マルチビタミン(綜合維他命)
□ ニット帽子(毛帽)
□ 電動搾乳器(擠乳器)
□ ベビーソープ(寶寶沐浴乳)
□ ウェットティッシュ(濕紙巾)
□ 食器用洗剤&スポンジ(洗碗精&菜瓜布)
□ 使い捨てガーゼハンカチ(紗布巾)
□ その他(1、2、3、4と同じ)
6・退院時に必要なもの
□ ベビーウェア(寶寶衣服)
□ おくるみ(包巾)
□ ベビーシート(寶寶汽車座椅)
□ ママの退院用の洋服(媽媽出院衣服)
以上、中国語でまとめて「待產包(出産入院セット)」といいます。
出産予定日は11月下旬。
早すぎるかもしれないが、少しずつ準備しています
ネットで出産入院セットを買うのもOKですよ(一部ですが、まとめ買いでかなり便利)
https://24h.pchome.com.tw/prod/DEAI49-A9006UVEC
ご参考になればうれしいです
※日本語について、間違いがあればご指摘くださいますようよろしくお願い申し上げます