私が初めて買ったマンガ。
あだち充シリーズ全て
生徒諸君
人間交差点
ブラックジャック
ガラスの仮面
君の手がささやいてる
北斗の拳
などなど
いくつものマンガを手放したけど
キャンディ キャンディだけは残ってる(笑)
そのキャンディをYouTubeで発見
中国語の字幕付き。
キャンディ=甜甜
アンソニー=安東尼
あ、私はテリー派
ある意味
この字幕もかなりおもしろい
さくらちゃんに
このキャンディ全巻の写真を送ったら
「懐かしい！
一緒にゴロゴロしながら読みたい！」
と言ってたな…
YouTubeのキャンディも
さくらちゃんに真っ先に教えたかった…
だって
さくらちゃんは中国に留学してたから
字幕についても
話が盛り上がったはず。
そんなことを思いながら
せっせと見る今日この頃…