英語大好きの娘チコ
「おっ!やるね~」と感心する場面がありました。
場面①
車の中での、パパとチコの会話。
パパ:「おうちに帰ったら、宿題しようね~!」
チコ:「No Way~」
「え~、やだよ~」って表現が上手に出来ていて、私、口あんぐり。
「No Way」って、日本人が日常会話ではなかなか出てこない表現なん
です。私も、意味はわかっていても、そのシチュレーションで出てこない!
チコちゃん、ワイルドだぜ~
(最近、夫と、芸人スギちゃんにはまっています)
場面②
習い事の帰りDVDを借りに寄ったツタヤで。
ゲームソフトコーナーのモニター画面のゲームを見て。
チコ:「Cool」
確かに、楽しそうでやりがいのあるゲームっぽいよね。
でも、チコちゃん、そんなあなたが、「Cool!」よ
小さい子は、発音もキレイだし、恥ずかしがらずに覚えたフレーズ
を使えるので、習得が早いですね
チコちゃん、これからも「チコ語録」を増やしていってね
その他に、「inpossible」となんだか言っていたなぁ。そのうちの2つの
単語は、私もパパもすっかり忘れて、意味をチコに聞いたんだった・・・
また忘れて思い出せない私、頭がおバカになりつつある・・・。キケンだ。