Natural Healing Studio 10月イベントの知らせ★
今月は
オータム・フェア（シャレなのかしら？）
マッサージがお試しキャンペーン！
17日は
私も行きたかったぁ
！
FRIENDSの間では通称「オータム祭」
お近くの方は
是非遊びに行って
私にどんなだったか教えてくださぁい☆
オータムからのメッセージﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ and for English
みんなさん～今月、特に楽しいニュース！
まず
オータム・フェア開催中です。 3回、30分マッサージセッションは6700円 （通常 9000円）
姿勢を良くしたい人、慢性的な肩、首、腰、などなどの痛みで悩んでいる人、仕事やスポーツで体が疲れる人におすすめです～しかも、体がいつまでも元気で踊れるように、自分に合うストレッチも教えます。
詳しくはNatural Healing Studioのブログこちらでご覧ください。
つぎ、Natural Healing Studioの年中一番大きいイベント、六十人町近所祭りは今週の日曜日だ！（13：00～20：00）
日曜日って、こんな感じで過ごすべきだ～素晴らしい音楽、手作り食べ物、ビール、ワイン、チャイ、友達。。。フィナーレは近所の冷源寺住職の特別お経＋ギター、ベース、いろんな音楽ジャムセッション。去年、私は感度して涙が込み上げた。
くわしくは
Natural Healing Studioのブログ here ご覧くださいね。
参加してくれるのを心待ちにしています~ Autumn （ 080 1694 9204 ）
************************************************************
Hey all~ especially fun news this month!
First, I'm offering an Autumn discount :) 3, 30 minute massage sessions for 6700yen. (It's usually 9000yen)
This is a great deal for anyone who has been wanting to improve their posture, deal with chronic shoulder, neck or back pain, or wanted to learn some stretches that they can do to keep their body movin' and groovin'.
For more information, check the Natural Healing Studio blog, here.
Next, the Natural Healing Studio's biggest event of the year, the Block Party is happening this Sunday from 1 to 8pm. It's the perfect way to spend a Sunday, feel good music, delicious home-made food and drinks, wine, and friends. The final act is our neighborhood monk, AbeSan, chanting with a back up guitar, didgeridoo, stand up bass band. It brought tears to my eyes last year. I hope you can make it.
For Block Party information, check the Natural Healing Studio blog, here and here.
Have a beautiful October,
Autumn
080 1694 9204
オータム・フェア（シャレなのかしら？）
マッサージがお試しキャンペーン！
17日は
私も行きたかったぁ
！FRIENDSの間では通称「オータム祭」
お近くの方は
是非遊びに行って
私にどんなだったか教えてくださぁい☆
オータムからのメッセージﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ and for English
みんなさん～今月、特に楽しいニュース！
まず
オータム・フェア開催中です。 3回、30分マッサージセッションは6700円 （通常 9000円）姿勢を良くしたい人、慢性的な肩、首、腰、などなどの痛みで悩んでいる人、仕事やスポーツで体が疲れる人におすすめです～しかも、体がいつまでも元気で踊れるように、自分に合うストレッチも教えます。
詳しくはNatural Healing Studioのブログこちらでご覧ください。
つぎ、Natural Healing Studioの年中一番大きいイベント、六十人町近所祭りは今週の日曜日だ！（13：00～20：00）
日曜日って、こんな感じで過ごすべきだ～素晴らしい音楽、手作り食べ物、ビール、ワイン、チャイ、友達。。。フィナーレは近所の冷源寺住職の特別お経＋ギター、ベース、いろんな音楽ジャムセッション。去年、私は感度して涙が込み上げた。
くわしくは
Natural Healing Studioのブログ here ご覧くださいね。参加してくれるのを心待ちにしています~ Autumn （ 080 1694 9204 ）
************************************************************
Hey all~ especially fun news this month!
First, I'm offering an Autumn discount :) 3, 30 minute massage sessions for 6700yen. (It's usually 9000yen)
This is a great deal for anyone who has been wanting to improve their posture, deal with chronic shoulder, neck or back pain, or wanted to learn some stretches that they can do to keep their body movin' and groovin'.
For more information, check the Natural Healing Studio blog, here.
Next, the Natural Healing Studio's biggest event of the year, the Block Party is happening this Sunday from 1 to 8pm. It's the perfect way to spend a Sunday, feel good music, delicious home-made food and drinks, wine, and friends. The final act is our neighborhood monk, AbeSan, chanting with a back up guitar, didgeridoo, stand up bass band. It brought tears to my eyes last year. I hope you can make it.
For Block Party information, check the Natural Healing Studio blog, here and here.
Have a beautiful October,
Autumn
080 1694 9204